Bonjour,
Tout d'abord, ce n'est pas un problème de livebox mais de configuration de windows.
Là, vous n'avez pas bien cherché dans le forum et c'est pas bien !
En gros, pour les détails, faire une recherche (j'ai l'impression de radoter à force)...
Il faut sur chacun des PC déclarer comme étant partagées les ressources que l'on veut ... partager
Clic droit sur le disque, propriétés, onglet partage
Pour l'imprimante, il faut lui donner un nom de partage et sur l'autre PC l'installer comme imprimante réseau en donnant ce même nom de partage
Il faut que les deux PC appartiennent au même groupe de travail ou au même domaine selon la manière dont vous avez configuré le système (il faut éviter de tavailler avec un groupe de travail d'un côté et un domaine de l'autre).
Il faut s'assurer que dans le partage les utilisateurs d'une machine on bien accès à ces ressources (onglet sécurité). Le mieux est sans doute de créer les mêmes utilisateurs sur les deux machines avec les mêmes mots de passe, ça simplfie les choses par la suite.
Pour plus d'informations, faites une petite recherche (je me répète mais bon)
Jean-Luc