Slt,
Peux-tu préciser quels jeux ?
En général, pour hoster une partie, le ou les ports ouverts doivent être "UDP" et très rarement TCP ;o)
Donc, fait des essais avec 1 port, puis l'autre, puis les 2...
ET pour reprendre ce que dit hercule leon, as-tu bien paramétrer le "serveur lan" dans ta LB (sagem ou inventel; peu importe) ?