Salut, AHHHH la LB et la PS2 ça me rapelle de mauvaises nuits...
Dans un premier temps il vaudrait mieux que tu la branches direct sur la LB car sinon il faudra que ton pc soit allumé pour jouer...
Alors pour un branchement direct :
1/ Savoir les ports TCP et UDP nécessaires pour ton jeu (voir notice)
2/ "Config livebox", "Paramétrage LAN et DHCP", repérer l'ip de la prise ethernet sur laquelle tu branches ta console : en rouge c'est vif0 et en jaune c'est vif1...
3/ Une fois l'ip repérée, onglet "Serveurs LAN" et "Ajouter"
4/ "Nom du serveur" : nom du jeu (c'est mieux)
"Accés activé" : Oui
"Protocole" : TCP ou UDP suivant le port que tu vas rentrer
"Du port" : xxxx(x) "Au port" : xxxx(x)
"Adresse Ip Locale" : xxx.xxx.x.x(x)
Ensuite, l'ajout de ton "serveur" devrait apparaitre dans le tableau "Serveurs LAN" et ensuite onglet "Sauver / Effacer / Redémarrer" et sauver....
Ensuite c'est au tour de miss PS2.... Si tu as le cd network access disc tu suis les instructions et normalement en automatique cela devrait fonctionner...elle doit (normalement) detecter ton FAI sans problème....
Bon courage et