Salut, essaie de configurer le fichier hosts de ta machine en redirigeant l'adresse ip que t'attirbue la livebox vers l'adresse locale.
Essaie de rajouter la ligne suivante :
192.168.xx.xx localhost
dans le fichier c:\windows\system32\drivers\etc\host
Ensuite donne ton adresse ip externe aux autres joueurs et ça devrait marcher.