Qualité de réception faible c'est que tu connecte un de tes PC en WIFI...
Là en revanche entre la LB et l'adaptateur Wifi branché sur ton PC la qualité n'est pas excellente ( voir faible).
Ce n'est pas ce qu'indique le screeshot que tu as montré..
Si tu as qualité faibel c'est peut être parce que ta LB est loin du PC, qu'elle est proche d'une source pertubante ( Enceinte, ...)
Tu peux aussi essayer de la mettre un peu en hauteur ce qui semble améliorer les choses