Je ne comprends pas très bien bapt13 pourquoi tu veux raccorder une LiveBox et un modem sur la même ligne téléphonique. Mais je crois que logiquement il faudrait brancher ton modem comme tu brancherai un téléphone pour ta ligne France Telecom, mais je ne vois pas l'intérêt et je ne suis pas sûr que ça marcherai.
En théorie, le modem analogique utilise le même "chemin" que les appels téléphonique alors que la Box en utilise un autre. Comme on peut appeler tout en étant connecté à l'adsl, en théorie peut-être que tu peux être connecté à la fois à l'adsl et en connexion bas débit, mais je n'en suis vraiment pas sûr du tout !!!!
Pour l'installation standard de ta LiveBox, tu mets ton filtre adsl en premier sur la prise téléphonique murale, à partir duquel tu tires un cable rj11 jusqu'à la LiveBox.
Ensuite, tu branches un téléphone sur le filtre pour ta ligne France Telecom et un autre sur la Box pour ton 08.
La Box est un routeur, tu peux donc connecter plusieurs postes.
Cordialement.