La LB ne gère pas le WDS, donc qu'une borne airport gère le WDS ou pas n'est pas un problème...
Le problème est plutôt que les anciennes Airport sont en 802.11b, donc moins rapide que la LB (802.11g). Cela dit, ça dépend de ce que tu as comme carte derrière sur les ordinateurs.
Et comme la LB ne gère pas le WDS, il est impossible d'utiliser une borne airport (ou tout autre routeur WiFi d'ailleurs) comme récepteur routant vers du WiFi. Pour ça, il faudrait que la borne émettrice gère le WDS, ce qui n'est pas le cas de la LB.