Désole, je ne peux pas t'aider plus, je n'ai pas encore pu toucher aux paramètres de configuration LB : j'attend ma LiveBox.
Mais a priori, pour ton PC tu ne dois pas avoir de connexion PPPOE à configurer, la LB doit agir comme un routeur, donc connexion carte Ethernet + TCP/IP.
Mais sais tu si ta LB arrive à se connecter et à obtenir une adresse IP (pas ton PC, la LB) ?