C'est un probléme de gestion de dns sur la livebox, il faut que tu mettes a la main les dns de wanadoo dans ton /etc/resolv.conf, c'est a dire tu vires tout et tu met :
nameserver 193.252.19.3
nameserver 193.252.19.4
Essaye d'eviter le dhcp en passant en configuration statique :
comme ip : 192.168.5.10 (ifconfig eth2 up 192.168.5.10)
gateway : 192.158.5.1 (route add default gw 192.168.5.1)
++