Je suppose que tu parles d'ouvrir et rediriger un même port vers deux ordinateurs différents de ton réseau ? Ce n'est pas possible, la redirection en peut fonctionner que d'une IP:port vers une autre IP:port.
Par contre il est possible de rediriger deux ports différents de la Livebox sur un port qui serait le même sur les ordinateurs. (ie par exemple rediriger le port 500 vers IP1:500 et le port 501 vers IP2:500)