Le problème est que sous Linux, tu démarres avec ta partition système (en l'occurence le DVD j'imagine) maise la manière dont le reste des partitions sont détectées et la manière/l'endroit où elles sont montées (ie mises à disposition de l'utilisateur) dépend de la configuration du bazar. (ie chacun configure ça comme il veut, c'est souple, et donc difficile de donner une indication précise)
Pour faire l'analogie, windows détecte automatiquement tout les disques dont il sait lire le système de fichier (normalement) et les "monte" dans le poste de travail. (je dis probablement de grosses conneries au niveau archi windows mais pour la simplicité de l'explication, j'espère que ça conviendra à peu près)
Personellement j'irais regarder dans /mnt ou /home, mais je ne m'y connais pas en distributions bootant sur CD.
Et si rien n'est monté, il va falloir étudier la commande mount à priori, ou alors tu peux nous lister le contenu du fichier /etc/fstab (accessible en utilisateur "root" uniquement il me semble)