DD externe réseau invisible

J'ai un disque dur externe Maxtor MSS réseau ethernet branché sur la prise jaune de la LB; il a marché du début jusqu'à la mise en place du FW 24014C semble t'il ... Et depuis ce jour: plus rien ! Le DD en lui-même est parfaitement sain (je le vois si je le mets en ethernet filaire au cul d'un PC)
Il est en adresse IP fixe et j'ai pu vérifier qu'il l'a bien mémorisé celle-ci.
Quand je le ping depuis un des PC du réseau local, je vais au tapis.
Si je désactive le firewall de la LB, je ne vois pas plus le DD externe !
Avec un outil de surveillance du LAN, le DD est soit disant offline.
Quelqu'un a t'il une idée pour remettre en fonction ce DD.
Je suis ouvert a toute expérience.

D'avance, merci.

LB Sagem FW 24014C
1 Desktop en Ethernet
3 portables en WiFi

Peut-être est-ce que la mise à jour a réactivé le port jaune comme étant dédié à la télé...

Sinon, l'achet d'un petit switch résoudrait tout...