parametrer livebox inventel avec serveur ftp

J'ai une livebox inventel, et j'essaie de creer un serveur.
En réseau, pas de problème, ça marche.
Dès que je demande à un utilisateur de se connecter, ça ne marche pas.
Sur gene6 ftp server, meme probleme.
J'utilise bpftp server, postpro.
Merci de m'aider

ça manque un peu de precision ton probleme

Tu passes par un fournisseur de IP fixe genre no-ip.com ?

As tu configuré ta live , routeur nat , redirection du port 21 ?

( Si tu veux faire tes tests depuis ton poste en simulation une connexion externe vas sur : http://net2ftp.com/index.php?language=fr

j'ai parametre mon routeur, avec net2ftp ça fonctionne normalement, mais dès qu'un utilisateur essaie de se connecter, l'acces est refusé, et sur gene6 ftp, a la fin du test il m'indique "500 unknown command".
je ne comprend ce qui cloche.
mon routeur est configuré :service ftp -protcole tcp - port ext et int 21
mon pare feu: ftp - tcp -ports any - 21 - ip any any

A priori je n'inspire pas grand monde. Donc, je vais essayer d'être plus claire et plus complet, peut-être que quelqu'un verra une erreur, ou aura une idée.
J'ai une livebox inventel, un serveur BPFTP server v2.21, DYNDNS updater pour mon ip avec un nom de domaine en dyndns.org.
Mon pare feu xp est désactivé.
Paramétrage LIVEBOX
pare-feu:
service, protocole ,port d'origine, port destination ,ad.IP origine, ad. IP dest.
FTP , tcp , any , 21 , any , any
FTP_DATA , tcp , any , 20 , any , any
FTP_SRV , tcp ,any , 1024:65535 , any , any
routeur:
service ,protocole, port externe, port interne, adresse IP du serveur
moi_TCP , tcp , 21 , 21 , 192.168.1.11
passif , tcp , 50000-50100, 50000-50100 , 192.168.1.11
moi_TCP , tcp , 20 , 20 , 192.168.1.11
dns dynamique:
service : dyndns(www.dyndns.org)
nom de domaine internet :moi.dyndns.org
paramétre serveur:
nom du serveur : moi
connexion : port 21
nbre util. : 0
parametre multi IP:
liste des principaux IP : + 192.168.1.11
mode passif coché
IP dynamique cochée avec "moi.dyndns.org" d'inscrit
port passif de 50000 à 50100
Sur net2ftp, le serveur s'ouvre avec un compte d'utilisateur,
SUR gene6 ftp server, il m'affiche en bas du test
clnt testing from http://www.g6ftpserver.com/ftptest from IP livebox
500 unknown command.

Si quelqu'un pouvait m'aider, je lui en serait très reconnaissant
Merci d'avance

finalement, il s'avere que c'est le site g6ftp server qui me refuse la connection.
Avec un utilisateur,compte et mot de passe, cela fonctionne.
La config. enregistrée dans le précédent message est bonne.
Si cela peut servir, profitez-en.

Il existe des tutos sur la config FTP de la LB !

De toute façon si ça passe avec net2ftp c'est que la LB est correctement ocnfigurée donc après le problème est ailleurs.