pour faire simple en lan routé on redirige les paquets sur des plages ip differentes, c'etait le cas des premieres livebox le wifi etait sur la plage 192.168.3.x alors que le lan lui etait sur le plage 192.168.1.x . ce systeme posait des soucis au niveau du partage des fichiers sur le reseau d'un pc wifi a un pc lan. maintenant un nouveau firmware est en mode bridgé c'est a dire que quelque soit les interfaces on garde la meme plage ip 192.168.1.x et on créer un "pont" entre les ip. le partage des fichiers en est facilité.