hello !
es tu sur que ton debit soit si faible que ca ?
filezilla exprime les debits en anglais, donc le kB/s (kiloByte/s) equivaut au ko/s francais ; à ne pas confondre avec le kb/s (kilobit/s) qui vaut 8 fois moins.
Donc un download à 35 ko/s avec un abonnement 512 kb/s (c'est à dire 64 ko/s) n'est pas specialement scandaleux. Surtout si on considere que quelque soit la capacité de ta connexion ADSL, tu ne pourra pas telecharger plus vite que la capacité d'upload du serveur ftp auquel tu te connectes. (pour info, les serveur ftp style ifrance pour l'hebergement web n'envoient pas beaucoup plus vite que 10 ou 15 ko/s)
est-ce que cela repond à ta question ?
a+