Bonjour aleluja,
Sans vouloir trop m'avancer parce que je n'ai pas la documentation sous les yeux, je crois me souvenir que dans les instructions d'installation de la LiveBox se trouvant dans le colis, il y a une partie pour l'installation sous Mac.
Donc à première vue, il n'y a pas de difficulté. Tu installes la Box sur ton PC en installation principale et ensuite tu l'installes à nouveau sur Mac en poste supplémentaire.
Pour ce qui est du réseau lui-même (partage de ficihers) entre Win XP et OS X, ça marche, j'ai déjà fait, mais c'est vraiment galère quand on connais pas beaucoup l'environnement Mac !
Le rapport avec le WiFi theclear, c'est la liaison Mac - LiveBox... Le sujet est placé là où il faut !!!
Cordialement.